2009-2012年中國漆包線市場調查與投資咨詢研究報告

　　漆包線是電機、電器和家用電器、電訊、電子儀表電磁繞組的主要和關鍵原材料，隨著工業電器、家用電器、電訊、電子產品等的迅速發展，給漆包線帶來了較廣闊的應用領域和市場，但同時隨之而來的是對漆包線提出了更高的要求，漆包線不斷向高水平、高質量方向發展。近幾年漆包線市場需求量急劇膨脹，行業發展迅猛。中國漆包線生產量在近二十幾年時間內，以每年超過10%的速度遞增。

　　中國加入WTO以后，隨著世界制造中心的轉移和中國成為世界制造中心的形成， 中國漆包線進入一個新的高速發展階段，到2004年又突破60萬噸大關，從而進入世界漆包線生產和銷售大國第一位。這個時期全球漆包線需求量從1990年的160萬噸發展到2000年的210萬噸。

　　中國漆包線產銷量從1990年僅占全球總產量的6.25%到2000年提高到15.37%，2005年接近30%。根據中國經濟的發展勢頭，預測到2015年將提高到50%左右，屆時中國的漆包線產量占全球產量的半壁江山，成為名符其實的漆包線生產和銷售大國。

　　隨著中國“十一五”時期經濟進一步發展，自主創新的發展模式進一步深入人心，堅持“自主創新，重點跨越，支撐發展，引領未來”的產業鼓勵政策，在培養和形成一批擁用自主知識產權和知名品牌，國際競爭力較強優勢企業目標的指引。中國漆包線行業應注重市場研究，提高產品和技術的開發研究能力，逐步形成和增強核心技術。正在崛起的中國經濟，必然會催生一批引領世界漆包線行業持續發展的第三代領頭羊企業在中國產生。屆時中國不僅是世界漆包線行業的大國，也必然成為世界漆包線行業的強國。

　　國內漆包線市場需求增長受傳統的機電行業、以家電為主導的新興行業和以電子信息為主體的高科技行業以及經濟全球化等四大因素的聯合拉動下，帶動漆包線市場需求一浪高一浪，推動漆包線行業持續地高速發展。展望未來，我國漆包線行業具有廣闊的發展前景，未來10年后，我國的產銷量將占到世界的50%左右，預測到2015年將達到160萬噸的市場規模。即使這樣，目前雖然在生產經營規模上達到世界大國，但還不是漆包線技術發展的強國。

　　隨著中國“十一五”時期經濟進一步發展，自主創新的發展模式進一步深入人心，堅持“自主創新，重點跨越，支撐發展，引領未來”的產業鼓勵政策，中國漆包線行業只要注重市場研究，提高產品和技術的開發研究能力，逐步形成和增強核心技術。正在崛起的中國經濟，必然會催生一批引領世界漆包線行業持續發展的第三代領頭羊企業在中國產生。屆時中國不僅是世界漆包線行業的大國，也必然成為世界漆包線行業的強國。

　　《2009-2012年中國漆包線市場調查與投資咨詢研究報告》詳盡描述了中國漆包線行業運行的環境，重點研究并預測了其下游行業發展以及對漆包線需求變化的長期和短期趨勢。針對當前行業發展面臨的機遇與威脅，提出了我們對漆包線行業發展的投資及戰略建議。本報告以嚴謹的內容、翔實的數據、直觀的圖表幫助漆包線企業準確把握行業發展動向、正確制定企業競爭戰略和投資策略。我們的主要數據來源于國家統計局、國家信息中心、海關總署、中國電線電纜協會等業內權威專業研究機構以及我中心的實地調研。本報告整合了多家權威機構的數據資源和專家資源，從眾多數據中提煉出了精當、真正有價值的情報，并結合了行業所處的環境，從理論到實踐、宏觀與微觀等多個角度進行研究分析，其結論和觀點力求達到前瞻性、實用性和可行性的統一。這是我中心經過市場調查和數據采集后，由專家小組歷時一年時間精心制作而成。它是業內企業、相關投資公司及政府部門準確把握行業發展趨勢，洞悉行業競爭格局、規避經營和投資風險、制定正確競爭和投資戰略決策的重要決策依據之一，具有重要的參考價值！

　　CONTENTS

第一部分 行業發展現狀

第一章 中國漆包線行業發展概況

　　第一節 中國漆包線行業概況

　　　　一、漆包線的定義

　　　　二、漆包線的分類

　　　　三、常用漆包線的特性和用途

　　第二節 漆包線的生產工藝

　　　　一、放線

　　　　二、退火

　　　　三、涂漆

　　　　四、烘焙

　　　　五、冷卻

　　　　六、收線

　　　　七、操作方法

第二章 中國漆包線行業外部環境發展分析

　　第一節 2008年我國宏觀經濟發展分析

　　　　一、2008年國民經濟發展情況

　　　　二、2008年中國對外貿易發展分析

　　　　三、2009年中國經濟增長分析預測 49

　　第二節 加入WTO對中國漆包線行業的影響

第三章 漆包線行業發展分析

　　第一節 中國漆包線行業發展情況分析

　　　　一、漆包線發展概況

　　　　二、我國漆包線發展狀態分析

　　　　三、漆包線業務競爭情況分析

　　　　四、漆包線行業環保節能分析

　　　　五、漆包圓鋁線替代漆包線銅分析

轉自：http://www.5269660.cn/R_2009-06/2009_2012qibaoxianshichangdiaochayut.html

　　第二節 漆包線行業需求情況分析

　　　　一、漆包線市場需求情況

　　　　二、漆包線市場需求和行業發展

　　第三節 行業細分產品分析

　　　　一、新型漆包線的價格決定因素

　　　　二、銅包鋁漆包線發展分析

　　　　三、自粘性漆包線市場需求分析

　　第四節 國內漆包線企業存在的問題

　　　　一、管理缺乏且技術力量薄弱

　　　　二、規模小特色產品較少

　　　　三、競爭激烈及利潤空間減小

第二部分 相關行業分析

第四章 2008年漆包線相關行業分析

　　第一節 繞組線行業發展分析

　　　　一、2008年我國繞組線銷售量分析

　　　　二、繞組線行業發展中存在的問題

　　　　三、2008年電線電纜行業發展情況分析

　　　　四、“十一五”電線電纜行業發展預測分析

　　　　五、“十一五”繞組線行業發展的預測分析

　　第二節 2008-2009年中國銅行業分析

　　　　一、2008年銅產量分析

　　　　二、2008年銅產品進出口分析

　　　　三、2008-2009年銅價格發展情況

　　　　四、2009年銅市場預測分析

　　第三節 2008-2009年中國鋁行業分析

　　　　一、2008年鋁產量分析

　　　　二、2008年鋁產品進出口分析

　　　　三、2008-2009年鋁行業供需形勢分析

　　　　四、2009年鋁市場預測分析

第三部分 下游行業分析

第五章 2008-2010年發電機行業發展分析

　　第一節 2008年發電機行業發展現狀

　　　　一、2008年發動機企業產銷情況分析

　　　　二、2008年中國新增風電裝機分析

　　　　三、2008年發電機進出口數據分析

　　　　四、2010年可再生能源裝機發展預測分析

　　第二節 2009年輸變電設備市場分析

　　　　一、輸變電設備制造業市場發展前景預測

　　　　二、2009年輸變電設備行業景氣分析

　　　　三、2009-2011年輸變電業成長空間展望

　　　　四、“十一五”輸變電設備市場發展預測分析

第六章 2008-2010年汽車行業發展分析

　　第一節 2008年汽車行業發展現狀

　　　　一、金融危機對中國汽車行業的影響及應對策略

　　　　二、2008年汽車產銷量分析

　　第二節 2008年汽車行業進出口量分析

　　　　一、2008年汽車進口數據分析

　　　　二、2008年汽車出口數據分析

　　　　三、2009年我國汽車進口預測分析

　　第三節 2009-2010年汽車行業發展預測分析

　　　　一、2009年汽車業投資策略

　　　　二、2009年汽車行業發展預測分析

　　　　三、未來汽車工業的發展方向

第七章 2008-2011年家電行業發展分析

　　第一節 2008年家電行業發展現狀

　　　　一、全球金融危機對家電行業的影響及應對措施

　　　　二、2008年家電行業總產值情況分析

　　　　三、2008年家電行業發展態勢

　　　　四、2008-2009年小家電業整體發展分析及預測

　　第二節 2009-2011年家電行業發展預測分析

　　　　一、2009年我國家電業的機會與出路

　　　　二、2009年家電產業發展趨勢

　　　　三、2009年白色家電銷量預測分析

　　　　四、2011年中國生活家電市場需求預測分析

第八章 2008-2011年變壓器行業發展分析

　　第一節 2008年變壓器行業發展

　　　　一、電力變壓器發展概況

　　　　二、2008年電子變壓器行業競爭情況

　　　　三、2008年中國變頻器市場競爭情況

　　第二節 未來變壓器行業發展預測分析

　　　　一、“十一五”全國電子變壓器行業規劃

2009-2012 China enameled market research and investment advisory research report

　　　　二、2011年小變壓器市場發展趨勢

　　　　三、未來電子變壓器的發展方向

第四部分 行業重點企業分析

第九章 漆包線重點企業發展分析

　　第一節 冠城大通股份有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司漆包線產業介紹

　　　　三、2008年公司經營情況

　　　　四、2008-2010年公司發展預測分析

　　第二節 廣東蓉勝超微線材股份有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司漆包線產品介紹

　　　　三、2008年公司經營情況

　　第三節 銅陵精達特種電磁線股份有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司漆包線產品介紹

　　　　三、2008年公司經營情況

　　第四節 浙江宏磊銅業股份有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司環保型漆包線產品介紹

　　　　三、2008年公司動態

　　第五節 山東蓬泰股份有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司產品介紹

　　第六節 露笑集團有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司漆包線產品介紹

　　第七節 浙江洪波線纜股份有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司漆包線產品介紹

　　第八節 上海亞洋電工有限公司

　　　　一、公司概況

　　　　二、公司漆包線產品介紹

第五部分 行業發展趨勢

第十章 漆包線行業技術發展趨勢

　　第一節 中小規格漆包線技術發展趨勢

　　　　一、細徑化

　　　　二、輕量化

　　　　三、自粘性

　　　　四、高張力特性

　　　　五、卷繞參數的一致性

　　　　六、耐高頻高壓特性及高Q值特性

　　　　七、熱熔斷性

　　　　八、耐熱性、耐冷媒性、直焊性

　　　　九、異型化、大占積率

　　　　十、無磁性及高導電性

　　第二節 銅包鋁漆包線與純銅漆包線對比及應用范圍

第十一章 我國繞組線用絕緣漆的趨勢

　　第一節 繞組線用絕緣漆的發展方向

　　　　一、我國繞組線用絕緣漆的發展概況

　　　　二、從繞組線質量看絕緣漆的性能

　　　　三、提高質量意識積極參與全球化進程

　　第二節 我國繞組線用絕緣漆產品發展的趨勢

　　　　一、聚酯漆包線發展趨勢

　　　　二、F、H級及以上耐熱性漆包線發展趨勢

　　　　三、自粘性漆包線發展趨勢

　　　　四、可焊性漆包線發展趨勢

　　　　五、抗電暈漆包線發展趨勢

　　　　六、適用環境保護的漆包線品種發展趨勢

第十二章 漆包線行業發展趨勢

　　第一節 漆包線行業的前景預測

　　　　一、納米漆包線的市場前景

　　　　二、微細漆包線的發展前景

　　第二節 中^智^林^－漆包線產品國內外發展趨勢

　　圖表 1 2008年1-11月我國CPI情況

　　圖表 2 2007-2008年我國規模以上工業增加值情況

　　圖表 3 2007-2008年中國輕重工業增加值情況

　　圖表 4 2007-2008年中國輕重工業增加值分月份增速情況對比

　　圖表 7 2006-2008年我國工業企業實現利潤情況

　　圖表 9 2006-2008年我國工業企業虧損情況

　　圖表 10 2006-2008年11月兩項資金占用資金累計增幅

2009-2012年中國漆包線市場調查與投資諮詢研究報告

　　圖表 11 2007-2008年我國流通環節生產資料價格變化情況

　　圖表 12 2007-2008年我國工業品和原燃料價格變化情況

　　圖表 13 2008年2月工業增加值增長速度

　　圖表 14 2008年3月工業增加值增長速度

　　圖表 15 2008年4月工業增加值增長速度

　　圖表 16 2008年5月工業增加值增長速度

　　圖表 17 2008年6月工業增加值增長速度

　　圖表 18 2008年7月工業增加值增長速度

　　圖表 19 2008年8月工業增加值增長速度

　　圖表 20 2008年9月工業增加值增長速度

　　圖表 21 2008年10月工業增加值增長速度

　　圖表 22 2008年11月工業增加值增長速度

　　圖表 23 2008年12月工業增加值增長速度

　　圖表 24 2008年1月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 25 2008年2月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 26 2008年3月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 27 2008年4月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 28 2008年5月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 29 2008年6月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 30 2008年7月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 31 2008年8月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 32 2008年9月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 33 2008年10月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 34 2008年11月居民消費價格分類指數分析

　　圖表 35 2008年1-12月我國進口總值按貿易方式統計

　　圖表 36 2008年1-12月我國按貿易方式出口總值

　　圖表 37 2008年1-7月進出口商品構成表

　　圖表 38 2008年9月我國進出口商品構成表

　　圖表 39 2008年1-9月月度進、出口增速及貿易差額情況分析

　　圖表 40 2008年1-9月中國進出口產品構成

　　圖表 41 2008年1-9月中國進出口貿易方式、企業性質情況

　　圖表 42 2008年1-9月中國與主要貿易伙伴貿易情況

　　圖表 43 2008年11月進出口商品構成表

　　圖表 44 2008年1-12月全國總體進口與出口情況

　　圖表 46 0．30MM漆包線用漆量計算

　　圖表 47 1．OOMM漆包線用漆量計算

　　圖表 48 無錫市梅達電工機械廠2004年11月20日對QHW 5／1機型檢測結果

　　圖表 49 三大類行業漆包線需求一覽表

　　圖表 70 2008年2-11月銅產量陜西省合計

　　圖表 71 2008年2-11月銅產量甘肅省合計

　　圖表 72 2008年2-11月銅產量新疆區合計

　　圖表 73 2008年2-11月銅產量寧夏區合計

　　圖表 74 2008年2-11月銅產量內蒙古合計

　　圖表 75 2008年2-11月銅產量西藏區合計

　　圖表 76 2008年銅及銅制品進口數據表

　　圖表 77 2008年銅及銅制品出口數據表

　　圖表 78 2008年2-11月鋁材產量全國合計

　　圖表 79 2008年2-11月鋁材產量北京市合計

　　圖表 90 2008年2-11月鋁材產量福建省合計

　　圖表 91 2008年2-11月鋁材產量山東省合計

　　圖表 92 2008年2-11月鋁材產量河南省合計

　　圖表 93 2008年2-11月鋁材產量湖北省合計

　　圖表 94 2008年2-11月鋁材產量湖南省合計

　　圖表 95 2008年2-11月鋁材產量廣東省合計

　　圖表 96 2008年2-11月鋁材產量廣西區合計

　　圖表 97 2008年2-11月鋁材產量重慶市合計

　　圖表 98 2008年2-11月鋁材產量四川省合計

　　圖表 99 2008年2-11月鋁材產量貴州省合計

　　圖表 100 2008年2-11月鋁材產量云南省合計

　　圖表 101 2008年2-11月鋁材產量陜西省合計

　　圖表 102 2008年2-11月鋁材產量甘肅省合計

　　圖表 103 2008年2-11月鋁材產量新疆區合計

　　圖表 104 2008年2-11月鋁材產量寧夏區合計

　　圖表 105 2008年2-11月鋁材產量內蒙古合計

　　圖表 106 2008年2-11月鋁材產量青海省合計

　　圖表 107 2008年鋁及鋁制品進口數據表

　　圖表 108 2008年鋁及鋁制品出口數據表

　　圖表 109 2008年發動機分機型生產情況表

　　圖表 110 2008年發動機產量構成

　　圖表 111 2008年發動機分機型銷量情況表

　　圖表 112 2008年發動機銷量構成

2009-2012 nián zhōngguó qībāoxiàn shìchǎng tiáo chá yǔ tóuzī zīxún yán jiù bàogào

　　圖表 113 2008年發動機企業排名前10家情況表

　　圖表 114 2008年發動機銷售企業排名前10家情況及所占市場份額

　　圖表 115 2008年柴油發動機企業銷量排名前10家情況表

　　圖表 116 2008年柴油發動機企業銷售排名前10家與2007年對比情況

　　圖表 117 2008年汽油發動機銷售排名前10家情況表

　　圖表 118 2008年汽油發動機企業銷量排名前10家與2007年對比情況

　　圖表 119 2008年1月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 120 2008年2月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 121 2008年3月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 122 2008年1季度電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 123 2008年4月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 124 2008年5月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 125 2008年6月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 126 2008年2季度電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 127 2008年7月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 128 2008年8月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 129 2008年9月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 130 2008年3季度電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 131 2008年10月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 132 2008年11月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 133 2008年12月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 134 2008年1-12月電動機及發電機進口數據分析

　　圖表 135 2008年1月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 136 2008年2月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 137 2008年3月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 138 2008年1季度電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 139 2008年4月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 140 2008年5月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 141 2008年6月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 142 2008年2季度電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 143 2008年7月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 144 2008年8月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 145 2008年9月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 146 2008年3季度電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 147 2008年10月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 148 2008年11月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 149 2008年12月電動機及發電機出口數據分析

　　圖表 151 "十一五"期間高壓輸變電線路建設預測分析

　　圖表 170 2008年1-11月排量<1升乘用車月度銷售變化

　　圖表 171 2008年1-11月1升<排量≤1.6升乘用車月度銷售變化

　　圖表 172 2008年1-11月1.6升<排量≤2.0升乘用車月度銷售變化

　　圖表 173 2008年1-11月2.0升<排量≤2.5升乘用車月度銷售變化

　　圖表 174 2008年1-11月排量>2.5升且<=3升乘用車月度銷售變化

　　圖表 175 2008年1-11月排量>3.0升且<=4升乘用車月度銷售變化

　　圖表 176 2008年1-11月排量4.0升以上乘用車月度銷售變化

　　圖表 179 2008年 1-11 月分車型銷售比重

　　圖表 190 2008年8月汽車進口數據分析

　　圖表 191 2008年9月汽車進口數據分析

　　圖表 192 2008年3季度汽車進口數據分析

　　圖表 193 2008年10月汽車進口數據分析

　　圖表 194 2008年11月汽車進口數據分析

　　圖表 195 2008年12月汽車進口數據分析

　　圖表 196 2008年1-12月汽車進口數據分析

　　圖表 197 2008年1月汽車出口數據分析

　　圖表 198 2008年2月汽車出口數據分析

　　圖表 199 2008年3月汽車出口數據分析

　　圖表 200 2008年1季度汽車出口數據分析

　　圖表 201 2008年4月汽車出口數據分析

　　圖表 202 2008年5月汽車出口數據分析

　　圖表 203 2008年6月汽車出口數據分析

　　圖表 204 2008年2季度汽車出口數據分析

　　圖表 205 2008年7月汽車出口數據分析

　　圖表 206 2008年8月汽車出口數據分析

　　圖表 207 2008年9月汽車出口數據分析

　　圖表 208 2008年3季度汽車出口數據分析

　　圖表 209 2008年10月汽車出口數據分析

　　圖表 210 2008年11月汽車出口數據分析

　　圖表 211 2008年12月汽車出口數據分析

　　圖表 212 2008年1-12月汽車出口數據分析

　　圖表 213 2006年我國農村主要家電普及率

　　圖表 214 2006年冠城大通股份有限公司利潤表

2009-2012中國エナメル市場調査および投資顧問調査レポート

　　圖表 215 2007年冠城大通股份有限公司利潤表

　　圖表 216 2008年1-9月冠城大通股份有限公司利潤表

　　圖表 217 2006年冠城大通股份有限公司分行業經營情況

　　圖表 218 2007年冠城大通股份有限公司分行業經營情況

　　圖表 219 2008年上半年冠城大通股份有限公司分行業經營情況

　　圖表 220 2006年冠城大通股份有限公司綜合能力指標

　　圖表 221 2007年冠城大通股份有限公司綜合能力指標

　　圖表 222 2008年1-9月冠城大通股份有限公司綜合能力指標

　　圖表 223 2008年1-9月冠城大通股份有限公司現金流量表

　　圖表 224 2008年三季度冠城大通股份有限公司資產負債表

　　圖表 225 130級聚氨酯漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 226 155級聚氨酯漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 227 180級聚氨酯漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 228 繼電器專用超薄漆膜聚氨酯漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 229 130級聚酯漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 230 155級改性聚酯漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 231 180級聚酯亞胺漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 232 180級直焊聚酯亞胺漆包銅圓線熱級及規格范圍

　　圖表 233 小型扁平漆包線品種與規格范圍

　　圖表 234 小型扁平漆包線標準

　　圖表 235 小型扁平漆包線可使用的收線線盤

　　圖表 236 2006年廣東蓉勝超微線材股份有限公司利潤表

　　圖表 237 2007年廣東蓉勝超微線材股份有限公司利潤表

　　圖表 238 2008年1-9月廣東蓉勝超微線材股份有限公司利潤表

　　圖表 239 2006年廣東蓉勝超微線材股份有限公司綜合能力指標

　　圖表 240 2007年廣東蓉勝超微線材股份有限公司綜合能力指標

　　圖表 241 2008年1-9月廣東蓉勝超微線材股份有限公司綜合能力指標

　　圖表 242 2008年1-9月廣東蓉勝超微線材股份有限公司現金流量表

　　圖表 243 2008年三季度廣東蓉勝超微線材股份有限公司資產負債表

　　圖表 244 2006年銅陵精達特種電磁線股份有限公司利潤表

　　圖表 245 2007年銅陵精達特種電磁線股份有限公司利潤表

　　圖表 246 2008年1-9月銅陵精達特種電磁線股份有限公司利潤表

　　圖表 247 2006年銅陵精達特種電磁線股份有限公司分行業經營情況

　　圖表 248 2007年銅陵精達特種電磁線股份有限公司分行業經營情況

　　圖表 249 2008年上半年銅陵精達特種電磁線股份有限公司分行業經營情況

　　圖表 255 近年來我國變壓器的產量及電磁線的需用量

　　產業調研網

　　http://www.5269660.cn/R_2009-06/2009_2012qibaoxianshichangdiaochayut.html

　　略……